Thursday, July 23, 2009

Talking about food...




Probably almost everybody has tried some Thai Food before. I must say it is really delicious, spicy, healthy and colorful. Most of the food you eat in the upmarket restaurants is already prepared to fit the western taste, only slightly spicy and very beautiful decorated. The real Thai experience you get if you stop at the small cook shops, we like to call them "Mama Kitchen". That's were most of the Thai people buy there food and it's authentic Thai cooking. It's always a surprise, because you sometimes don't even know what you get and it can be so spicy that the lips and tong get numb. To avoid it, I always tell them to make it "Farang style". Not only is it a little adventurous to go there, it is also really cheap. In some fancy restaurants at the beach they almost have European prices for the food, but in those small cook shops you pay about 3 $ for a soup, 2 dishes and 2 drinks. It's really nothing compared to Europe. That's also a reason, which makes living in Thailand so interesting. You really get great value for money.

I also love to go to the Thai markets. They got so much stuff there, which I bet you have never seen before. Some of it is really disgusting. A delicacy in Thailand are fried insects. There are worms, grills, grasshoppers and even scorpions nicely decorated next to each other. Oh yes, I have tried those things, but I have to admit only the worms, cause everything what got legs-no thanks!!! They are really crispy and kind of taste like french fries.

Still there are things, which are even more disgusting than that. Have you ever been interested to taste cobra flesh, monkey brain, jellyfish or beef placenta? Then you should try out the Thai markets. The only things, which can top the before mentioned are Chinese eggs and Pla ra. Chinese eggs are raw duck eggs, which get placed in a mash of charcoal, quicklime, salt and water. They stay in there for about three months and after that the egg white gets gelatinous brown and the yolk turns green. It reminds in smell and taste of old cheese. Yummy!!!
Pla ra is fish, which goes with salt and roast rice in a pot and gets fermented for about 3 months. The smell is so horrible, that I wouldn't even taste it, if somebody gave me money for it.

The great thing about Thailand is, that you get so many fresh fruits and vegetables at the markets for almost nothing. In the big supermarkets they even have imported fruits and vegetables. There is hardly anything I miss!
Because of the growing numbers of tourists on the island, we have any kind of restaurants you could think of in the touristic areas. There are Thai, Italian, Irish, Mexican, French, Greek, African, Brazilian, Japanese, Turkish, Austrian, Swiss and German restaurants along with lots of of Fast Food chains, like MC Donald's, Burger King or Pizza Hut. The price range is between 2$ and 12$ for a meal, which is really cheap compared to Europe, the States or Australia. In a lot of them you can dine directly on the beach, which is a huge plus!
Wahrscheinlich hat jeder von Euch schon einmal Thai gegessen. Es ist wirklich lecker und ausserdem scharf, gesund und farbenfroh. Die meisten Gerichte, welche man in einem besseren Thairestaurant bestellt sind schon fuer den westlichen Geschmack zubereitet, d.h. nur leicht scharf und sehr appetitlich angerichtet. Das Geschmackserlebnis von richtiger Thaikueche bekommt man allerdings an den vielen kleinen Garkuechen, welche wir meistens “Mama Kueche” nennen. Hier essen auch die Einheimischen und das Essen ist authentisch. Oft ist es ein Erlebnis, da man manchmal gar nicht so genau weiss was man bekommt und hat man Pech kann es so scharf sein, dass der Mund und die Lippen taub werden. Um dies zu vermeiden sage ich sie sollen es “Farang Style” (farang=Auslaender) zubereiten. Es ist nicht nur ein bisschen abenteuerlich dort, sondern auch wirklich guenstig. In manchen schicken Restaurants am Strand zahlt man fast europaeische Preise fuer ein Essen, aber in diesen kleinen Kuechen kosten Suppe, 2 Essen und 2 Getraenke gerade mal 2 Euro. Das ist nichts verglichen mit anderen Laendern. Das ist mit ein Grund, welcher das Leben in Thailand so interessant macht. Man bekommt wirklich noch etwas fuer sein Geld.
Ich mag es auch sehr einen Thaimarkt zu besuchen. Es gibt so vieles, was man noch niemals zuvor gesehen hat. Manches ist wirklich ekelerregend. Eine Delikatesse in Thailand sind frittierte Insekten. Es gibt Mehlwuermer, Grillen, Heuschrecken und sogar Skorpione nett dekoriert auf einem Tablett. Ich habe die Wuermer probiert und muss sagen sie schmecken knusprig und haben etwas von Pommes Frites. Zu allem mit Beinen kann ich nur sagen – nein danke!
Das war aber noch nicht alles. Es gibt Dinge, welche noch viel ekelerregender sind. Wolltet ihr schon einmal Kobrafleisch, Affengehirn, Qualle oder Rinderplazenta probieren?! Wenn ja, dann seit ihr hier in Thailand an der richtigen Adresse. Das einizige was eben genanntes noch uebertreffen kann sind Chinesische Eier und Pla ra. Chinesische Eier sind rohe Enteneier, welche in eine Bruehe von Kohle, Branntkalk, Salz und Wasser gelegt werden. Sie bleiben dort fuer etwa 3 Monate und waehrendessen verfaerbt sich das Eiweiss gallertartig braun und das Eigelb gruen. Es erinnert in Geruch und Geschmack an vergammelten Kaese! Guten Appetit!
Pla ra ist ein Fisch, welcher fuer 3 Monate in einem Topf mit Salz und geroestetem Reis fermentiert wird. Der Geruch ist so fuerchterlich, dass ich es nicht mal fuer viel Geld probieren wuerde.
Das tolle an Thailand ist, dass man eine riesige Auswahl an frischen Fruechten und Gemuese auf dem Markt fuer wenig Geld bekommt. In den Supermarktketten gibt es mittlerweile eine grosse Auswahl an importiertem Obst und Gemuese. Somit bekommt man fast alles.
Wegen der grossen Zahl an auslaendischen Touristen auf der Insel gibt es inzwischen fast jede Art von Restaurant in den touristischen Gebieten. Es gibt thailaendische, italienische, irische, mexikanische, franzoesische, griechische, afrikanische, brasilianische, japanische, tuerkische, schweizerische und deutsche Kueche und natuerlich auch eine Reihe bekannter Fastfoodketten, wie Mc Donald’s, Burger King oder Pizza Hut. Die Preise variieren zwischen 2 und 12 Euro fuer ein Essen, was wirklich guenstig ist verglichen mit Europa, der USA oder Australien. In dem meisten Restaurants kann direkt am Strand gegessen werden, was natuerlich ebenfalls ein grosses Plus ist.

Impressions of Thailand



















Friday, July 10, 2009

Drifting into a new exotic world...

Stepping out of Bangkok's Suvarnabhumi airport you feel the hot humid air surrounding you, you smell the fragrance of gasoline, smog and unknown odors in the air and listen to a mix of honking, laughing and an exotic new language. This is usually a travellers first impression of Bangkok. With either a taxi or the airport bus you can ride to the center of the city. The ride is long (ca. 45 min.), but as well interesting. Here you get some first impressions of the new Eastern world you will explore more and more over the next days or weeks. Bangkok is a big metropolis with about 7 million inhabitants. The real number though is unknown, because every day people enter and leave the city. Some poor people from the province hope the find wealth and a better life, some girls with dreams end up at a shabby bar and some simply disappear in the endless streets of the City of Angeles. Bangkok has glistening temples, luxurious shopping malls, fancy restaurants, chic nightclubs, but also slums and people, who don't even know how to buy their next meal.

For the male sex Thailand is a paradise for getting in touch with one of the beautiful exotic daughter's of Asia. The slim, slender, almond-eyed beauties are totally devoted, spoil you and simply make you feel loved. Lots of men have lost their hearts and money...and it still happens day by day. The great city of Bangkok offers all kinds of entertainment. A large number of glittering temples wait to get explored, shopping mall attract with good prices, but also small sizes, hot and humid markets offer totally new taste experiences, you can choose between high-end nightlife in hip clubs & bars or the "Las Vegas" style nightlife in the bustling streets of Patpong or Soi Cowboy. We recommend at least 2-3 days of Bangkok and you won't forget this city, which doesn't sleep. After a while the pollution and noise makes you want to move on to the fabulous holiday islands or the unspoiled north of Thailand. Bangkok has endless possibilities to spend day&night, but here are some things we think you should have seen on your journey through Bangkok.

Sightseeing:

Grand Palace: is a huge complex, which is the residence of the King and houses Wat Phra Kaeo and the Emerald Buddha. Make sure to dress polite, long trousers or skirts, closed shoes and nothing sleeveless. Regard the opening hours 8.30 am to 3.30 pm.

Wat Pho: Bangkok's biggest and oldest temple. Home of the 46 m long reclined Buddha and center of traditional medicine and the most famous Thai massage school in Thailand.

Wat Arun: is also called the temple of dawn. The temple symbolizes the hinduistic-buddistic view of the world and has a fascinating architecture.

China Town: view beautiful old Chinese wood houses and a large variety of different small shops, selling about everything.

Khao San Road: the movie "The Beach", made this street well-known around the globe and a backpacker destination. You find lots of cheap accommodation, restaurants, bars, shops on this small street with its own distinct charme.

Shopping:


Siam Paragon: this upscale shopping malls offers a wide range of retails shops selling international designer labels, the Paragon department store, a multiplex movie theater, exotic super cars(like Ferrari), a huge international Gourmet food court and pricey restaurants. The Siam Ocean World Aquarium in the basement is interesting for young and old and especially for those, who get tired of shopping at some point.

Central World: is the largest lifestyle shopping complex in South East Asia with three department stores, thousands of retail shops, a large food court and a huge cinema and entertainment venue.

MBK: its seven floors are packed with fashion outlets, entertainment complex, one entire floor is filled with electronic gadgetry. Take care to differentiate between original and copy products here. Crowded and very busy at the weekends.

Chatuchak Weekend Market: is the largest outdoor market in Thailand. In 35 acres there are thousands of small stalls and shops selling furniture, art, clothing items & accessories, pets, food, plants and much more. Bargaining is expected, but the prices here are generally much cheaper than anywhere else. Best time is in the morning, because it gets very hot, humid and crowded later in the day.

Nightlife:

Distill Bar (Dome/State Tower): combines the comfort of the casual with distinction of the upscale. The location offers a fantastic view over the Chao Praya river. Extensive drinking menu with high-end beverages.


Moon Bar: spectacular setting on the 61th floor. Let's you enjoy the fabulous views over the City of Angels and into the stars. Modern, chic setting and exclusive drinking menu.


Zeta Bar: already famous brand in London, KL and Sydney. Let the mixologists elate you with delicious drinks, while lounging in deep seats and soft pillows.

Q-Bar: Q Bar Bangkok attracts a large crowd of locals and expats alike with its dark and sleek interior, impressive drinking menu and top international DJ's spinning house, drum'n bass, acid jazz or hip hop.

Bed Supper Club: its pure white interior design makes Bed Supper Club to one of the most trendiest clubs in the city. You can lounge on beds and over sized pillows, while enjoying chilled drinks and groovy house and electro music.


RCA (Royal City Avenue): this area is a popular hang-out spot for young trendy locals. Various great bars & clubs are located here playing different kinds of music and offering very reasonable prices for drinks.



Soi Patpong I&II: well-known red-light district in Bangkok's Silom area. In two small parallel side streets you find various bars, strip clubs and sex shows. With the night market located in those two streets you also have lots of women and even family's taking a glimpse at the scene.



Of course, there is so much more to explore and everybody should pick what they like best. It is always an adventure to walk in Bangkok's street. It is noisy, stray dogs will walk by your side, you have the smell of chilli and other fragrances in your noise, you hear the friendly talking of street vendors and feel the hot humid air make your body sweat. Explore it yourself......


Verlaesst man Bangkok’s Suvarnabhumi Flughafen schlaegt einem feuchtheisse Luft entgegen, es riecht nach Benzin, Smog und anderen neuartigen Geruechen und man hoert eine Mischung aus Hupen, Gelaechter und einer fremdem exotischen Sprache. Dies ist normalerweise die erste Bekanntschaft eines jeden Reisenden mit der Stadt Bangkok. Mit einem Taxi oder dem Flughafenshuttle wird man ohne Probleme in die Stadt befoerdert. Es ist wichtig darauf zu achten ein Taxi mit Taximeter zu erwischen, sonst zahlt man den dreifachen Preis. Die Strecke ist lang (ca. 45 min), aber es gibt fuer einen Neuankoemmling auch viel zu sehen. Im Zentrum Bangkoks bekommt man die ersten Eindruecke von der neuen oestlichen Welt, welche man mehr und mehr ueber die naechsten Tage und Wochen entdecken wird. Bangkok ist eine riesige Metropole mit geschaetzten 7 Millionen Einwohnern. Die wirkliche Einwohnerzahl ist jedoch unbekannt, da jeden Tag Menschen in diese Millionenstadt kommen oder sie wieder verlassen. Viele arme Thais aus der Provinz hoffen Reichtum zu finden und ein besseres Leben, etliche Maedchen mit Zukunftstraeumen enden an einer schaebigen Bar und manche verschwinden einfach in den endlosen Gassen der Stadt der Engel. Bangkok bietet glitzernde Tempel, luxurioeuse Einkaufszentren, teure Restaurants, schicke Nachtclubs, aber auch Elendsviertel und Menschen, welche nicht wissen wie sie ihre naechste Mahlzeit bezahlen sollen.

Fuer das maennliche Geschlecht ist Thailand ein Paradies, um mit einer der schoenen, exotischen Toechter Asiens ins Gespraech zu kommen, Diese ranken und schlanken mandelaeugigen Schoenheiten sind total gehorsam, sie verwoehnen einen und geben einem das Gefuehl geliebt zu werden. Viele Maenner haben hier ihr Herz und Geld verloren…und es passiert immer noch Tag fuer Tag. Die Stadt Bangkok bietet die verschiedensten Unterhaltungsmoeglichkeiten. Eine grosse Anzahl von bunt glitzernder Tempel warten darauf erkundet zu werden, Einkaufszentren locken mit guenstigen Preisen, aber auch kleinen Groessen, die sich im Freien befindenden feuchtheissen Maerkte bieten ein total neues Geschmackserlebnis, man hat die Wahl zwischen edlen Nachtclubs und hippen Bars oder dem Nachtleben im Las Vegas Ambiente in den belebten Strassen von Patpong und Soi Cowboy. Wir empfehlen einen Mindestaufenthalt von 2-3 Tagen und du wirst diese Stadt, welche niemals schlaeft nicht mehr vergessen. Nach einer Weile moechte man aber dem ewigen Laerm und Smog entfliehen und den Rest des Urlaubes auf einer der fabelhaften Urlaubsinseln oder dem urspruenglichen Norden des Landes geniessen. Es gibt in Bangkok unendlich viele Moeglichkeiten seine Tage & Naechte zu verbringen. Hier findet ihr ein paar Sehenswuerdigkeiten und Orte, welche man auf keinen Fall verpassen sollte.

Sightseeing:

Grand Palace: ist ein riesiges Gelaende und gleichzeitig Hauptwohnsitz des thailaendischen Koenigs. Es beherbergt Wat Phra Kaeo und den Smaragdbuddha. Ohne angemessene Kleidung kein Einlass. Lange Hosen oder Roecke, geschlossene Schuhe und bedeckte Arme. Oeffnungszeiten beachten: 8.30 am – 3.30 pm

Wat Pho: Bangkok’s groesster und aeltester Tempel. Hier findet man den 46m langenen, liegenden Buddha. Wat Pho ist Zentrum fuer traditionelle Medizin und beherbergt die bekannteste Massageschule Thailands.

Wat Arun: wird auch Tempel der Morgenroete genannt. Der Tempel symbolisiert die hinduistische-buddhistische Weltanschauung und zeigt eine faszinierende Architektur.

China Town: schoene, alte Holzhaeuser und viele kleine Laeden zum durchstoebern. Es gibt nichts was es nicht gibt.

Khao San Road: der Film “The Beach” machte diese Strasse weltberuehmt und eine Destination fuer Rucksackreisende. Diese Strasse hat ihren ganz eigenen Charme und es gibt viele guenstige Unterkuenfte, Restaurants, Bars und Geschaefte.

Shopping:

Siam Paragon: dieses gehobene Einkaufszentrum bietet viele exklusive Designerlaeden, das Paragon Warenhaus, einen riesigen Kinokomplex, auslaendische Superschlitten (Ferrari) und internationale teuere Restaurants. Das Siam Ocean World Aquarium im Untergeschoss des Luxustempels ist ein interessanter Zeitvertreib fuer Jung und Alt und insbesondere fuer Shoppingmuffel!

Central World: ist das groesste Einkaufszentrum in Suedostasien mit 3 riesigen Warenhaeusern, tausenden von Laeden, grossem Gastronomiebereich sowie Kinokomplex, Bowling und Spielhallen.

MBK: die sieben Stockwerke sind vollgestopft mit Bekleidungslaeden, Spielhallen und Kinokomplex. Ein ganzes Stockwerk bietet nur elektronische Geraete. Im MBK muss man gut zwischen Orginalen und Raubkopien unterscheiden. Ziemlich ueberfuellt an den Wochenenden.

Chatuchak Weekend Market: ist Thailands groesserter Markt. In ueber 35 Hektar befinden sich tausende von kleinen Buden und Laeden, welche alles von Moebeln, Kunst, Bekleidung & Accessories ueber Tiere, Essen und Pflanzen verkaufen. Man sollte unbedingt den Preis runterhandeln, auch wenn die Preise generell guenstiger sind als ueberall sonst. Die beste Besuchszeit ist am Morgen, da es ziemlich heiss und voll wird gegen nachmittag.

Nightlife:

Distill Bar (Dome/State Tower): vereint lockeren Komfort mit gehobenem Ambiente. Die ausgezeichnete Lage bietet einen fantastischen Ausblick ueber den Chao Praya Fluss. Umfangreiches Getraenkemenu mit hochwertigen Spirituosen.

Moon Bar: tolle Lage im 61zigsten Stock. Hier kann man eine fabelhafte Sicht ueber die Stadt der Engel und in die Sterne geniessen. Modernes, schicke Ausstattung und exklusives Getraenkemenue.

Zeta Bar: sehr bekannt ist dieser beruehmte Name schon in London, KL und Sydney. Die Mixologisten begeistern mit aufwendigen Getraenken, waehrend man in tiefen Stuehlen mit weichen Kissen versinkt.

Q-Bar: Q Bar Bangkok zieht eine grosse Gruppe von Einheimischen und Auslaendern mit ihrer dunklen, glaenzenden Einrichtung, der beeindruckenden Getraenkeauswahl und top internationalen DJ an. Musikrichtung geht ueber House, Drum’n bass bis hin zu Acid Jazz und Hip Hop.

Bed Supper Club: sein rein weisses Designkonzept mit den einladenden Loungebetten macht ihn zu einem der trendigsten Clubs der Stadt.

RCA (Royal City Avenue): diese Gegend im Herzen von Bangkok ist ein beliebter Treffpunkt von jungen, trendigen Einheimischen. Viele verschiedene tolle Bars & Clubs reihen sich an dieser Strasse aneinander und spielen eine bunte Mischung von Musik und haben guenstige Preise fuer Getraenke.

Soi Patpong I&II: bekannte Rotlichtmeile in Bangkok’s Silom Gegend. In zwei kleinen Parallelstrassen findet man verschiedene Bars, Stripclubs und Sexshows. Trotz der verruchten Gegend besuchen auch viele Familien diese Gegend aufgrund des all abendlichen Nachtmarktes.

Natuerlich gibt es in Bangkok noch so vieles mehr zu entdecken und jeder sollte auswaehlen was ihn am meisten interessiert. Es ist immer ein kleines Abenteuer in Bangkok’s Strassen zu schlendern. Es ist laut, Strassenhunde begleiten einen, man hat den Geruch von Chilli, Smog und anderen weitaus unbekannteren Geruechen in der Nase, man kann dem freundlichem Gelaechter der Strassenverkaeufer lauschen und den Schweiss, verursacht durch die feuchtheisse Luft auf dem Koerper spueren. Entdeckt es selbst….

Friday, July 3, 2009

About Koh Samui...

Koh Samui is located in the Gulf of Thailand, only one hour flight away from Bangkok and is Thailand’s third largest island with an area of 228.7 km2 and a population of over 50,000 people.
Its white soft beaches and shallow turquoise waters are a perfect place for relaxing and getting one with nature.
Since Samui got discovered in the early 70’s by backpackers, the island changed constantly, but still kept lots of its natural beauty.
Samui is called the “Ibiza of Asia” and offers something for every taste and pocket. Chaweng and Lamai are the touristy centers with hotels in different price categories, restaurants, nightlife, shopping and lots of leisure time activities. The young crowd as well as families find here everything they need for a perfect holiday. The quiet and pristine beaches in the north and west of the island are perfect for those, who search for absolute privacy, recreation, seclusion and pure nature.
Samui offers stunning nature, exotic wildlife, cool waterfalls, tropical vegetation, picturesque fishing villages, green palm-tree covered mountains, but as well high-end luxury, delicious food, hip beach clubs, colorful temples, shining Buddha statues, a world class golf course, bustling nightlife and the hospitality of the islanders.



Koh Samui liegt im Golf von Thailand nur eine Flugstunde von Bangkok entfernt und ist Thailand’s drittgroesste Insel mit einer Flaeche von 228.7 km2 und einer Einwohnerzahl von ca. 50 000 Menschen.
Die weichen weissen Straende und das seichte tuerkisblaue Wasser sind der perfekte Platz zum Relaxen und um eins mit der Natur zu werden.
Seit Samui in den 70ziger Jahren von den Rucksacktouristen entdeckt wurde, hat sich die Insel stetig weiterentwickelt, aber auch noch viel von ihrem urspruenglichem Charme behalten.
Samui ist das Ibiza Suedostasiens und bietet etwas fuer jeden Geschmack.
Chaweng und Lamai sind die Touristenzentren mit Hotels verschiedener Preisklassen, Restaurants, Nachtleben, Einkaufsmoeglichkeiten und jeder Menge Freizeitangeboten. Junge Leute und Familien finden hier alles was sie fuer den Urlaub suchen.
Die einsamen, ruhigen Straende im Norden und Westen der Insel eignen sich hervorragend fuer diejenigen, welche absolute Ruhe, Erholung, Abgeschiedenheit und Natur pur erleben wollen.
Samui, das ist wunderschoene Natur, exotische Tiere, kuehle Wasserfaelle, tropische Vegetation, malerische Fischerdoerfer, mit Palmen bewachsene Huegellandschaften, aber auch luxurioeser Lifestyle, hippe Strandclubs, hervorragendes Essen, glitzernde Tempelanlagen, golden Buddhastatuen, ein Weltklasse Golfplatz, aufregendes Nachtleben und vorallem die Gastfreundschaft der Insulaner.




Moving on...

More and more people around the globe decide to leave their home country. Some do it, because of love, some because of war and poverty, some because they try to find a better future, some want to built up a new identity, some are running away from their problems and some want to explore the world.

I always wanted to move some place else. Germany was to stuck up, boring and grey in my eyes. I found now the challenge I was looking for on this tropical little island, but I can tell you if you are not open-minded, ready to accept changes, able to abstain from some things or just want to run away from your old life you should stay exactly where you are. I met so many people in my short time here, which tried to live a whole new identity and in the end dreadfully failed.

You must abstain many things you are used to in Germany, but also get so much more. Make sure to have some money on the side or at least a job offer. The first months are not easy and you have to learn a lot and find your way around.

After almost three years we have accepted things we still like to change, we know the rules, especially Koh Samui is way different than other parts of Thailand, like Bangkok, Pattaya or Phuket. The island has its own rules and is controlled by a few local families. The police doesn't help the foreigners much and it is all about money. If you have enough of it and are not a total jerk you get here everything you want. Sad to see, that even on such a small island "money rules the world".Go with the flow and life is easy and smooth. A human life is not worth much here and so better not try to brag about who you are.

We never regretted our choice to leave Germany and start a new life here...


Mehr und mehr Menschen weltweit entscheiden sich ihr Heimatland zu verlassen. Sei es aus Liebe, aus Armut oder Buergerkrieg, wegen einer besseren Zukunft, manche moechten sich eine neue Identitaet schaffen, andere laufen vor ihren Problemen davon und manche moechten einfach nur die grosse weite Welt erkunden.

Ich wollte schon immer Deutschland den Ruecken kehren. Ob nun fuer immer oder nur fuer ein paar Jahre steht noch in den Sternen. In meinen Augen hat sich Deutschland in den letzten Jahren mehr und mehr in einen Konsumstaat verwandelt. Alles muss groesser, schneller und besser sein. Mir kam die Welt hier ploetzlich grau und langweilig vor und ich wusste ich muss hier raus. Ich habe die neue Herausforderung hier auf dieser kleinen tropischen Insel gefunden, aber ich kann nur warnen. Wer nicht weltoffen ist, drastische Veraenderungen im Lebenstil verkraften kann oder einfach nur vor seinem alten Leben weglaufen moechte, der sollte besser dort bleiben, wo er gerade ist. Wir haben so viele Leute in der doch relativ kurzen Zeit hier kennengelernt, welche versucht haben ein total neues tolles Leben mit neuer Identitaet zu beginnen und klaeglich gescheitert sind.

Wir muessen auf viele Dinge und Annehmlichkeiten aus Deutschland verzichten, aber im Gegenzug haben wir auch viel an Lebensqualitaet gewonnen. Mit etwas Geld auf der Seite oder einem guten Jobangebot hat jeder hier die Chance eine Zukunft aufzubauen. Es mag schwieriger und der Weg mag steiniger sein als in vielen anderen Laender, aber mit etwas Durchhaltevermoegen ist es zu schaffen.

Nach fast 3 Jahren auf der Insel haben wir gelernt, dass wir manche Dinge leider nicht aendern koennen und akzeptieren muessen. Wir kennen die Regeln, gerade auf Koh Samui laeuft vieles anders als in Bangkok, Pattaya oder Phuket. Die Insel hat ihre eigenen Regeln und wird mehr oder weniger von ein paar lokalen Familien regiert. Die Polizei hat nicht viel zu sagen, ist sehr bestechlich und hilft Auslaendern bei Problemen nur wenig. Dafuer gibt es die Touristenpolizei. Selbst auf einer kleinen Insel merkt man mal wieder "Geld regiert die Welt." Wer hier herkommt und ein schoenes Suemmchen auf dem Konto hat, kann hier leben wie ein Koenig und sich aus allen Schwierigkeiten herauskaufen. Ein Menschleben zaehlt hier nicht viel, aber
verhaelt man sich hier ruhig und lebt sein Leben ohne viel Aufssehen zu machen, ist es hier wirklich fast wie im Paradis.

Bisher haben wir noch nicht einmal unsere Entscheidung bereut Deutschland zu verlassen und hier ein neues Leben zu beginnen...

Sunday, June 28, 2009

Pics about us, the dogs and our home...

Bilder von uns, den Hunden und unserem Zuhause...












Welcome to our blog!




Welcome to our blog,
we have been living on the tropical island of Koh Samui in the Gulf of Thailand for the past 3 years. We experienced lots of funny, scary and sometimes almost unbelievable stories we would like to share.
After moving around the island, we finally found the perfect place to stay and call home. A nice house on a hill with great views over lake and ocean. Quiet, but very close to the islands busy touristic center Chaweng and the nicest beach on Samui.
We share our home with 2 female Thai dogs Ping&Pong. Our little puppy Marley died almost a year ago.
The first 1,5 years we worked in a small boutique hotel, meanwhile we own a company doing some art design, printed media, but mainly taking care about tourists.
For further information take a look at our website
www.siam-dreams.com

Enjoy,

Sandra & Patrick




Wilkommen in unserem Blog,

wir leben seit fast 3 Jahren auf der tropischen Insel Koh Samui im Golf von Thailand. Wir haben einige lustige, erschreckende sowie manchmal regelrecht unglaubliche Geschichten, welche wir gerne mit Euch teilen moechten.
Nachdem wir mehrmals umgezogen sind haben wir mittlerweile den perfekten Platz fuer uns gefunden. Ein nettes Haeuschen an einem Huegel mit tollem Blick ueber See und Meer. Sehr ruhig, aber dennoch ganz nah an Chaweng, dem touristischen Zentrum der Insel und einem der schoensten Straende Samuis.
Wir teilen unser Haus mit 2 weiblichen Thaihunden Ping&Pong. Unser kleiner Welpe Marley ist leider vor fast einem Jahr gestorben.
Die ersten 1,5 Jahre haben wir in einem kleinen Boutique Hotel gearbeitet. Mittlerweile haben wir eine eigene Firma und machen etwas Graphikdesign, hauptsaechlich kuemmern wir uns jedoch um Touristen.
Fuer mehr Informationen besucht unsere Webseite
www.siam-dreams.com

Viel Spass,

Sandra & Patrick