Friday, July 3, 2009

Moving on...

More and more people around the globe decide to leave their home country. Some do it, because of love, some because of war and poverty, some because they try to find a better future, some want to built up a new identity, some are running away from their problems and some want to explore the world.

I always wanted to move some place else. Germany was to stuck up, boring and grey in my eyes. I found now the challenge I was looking for on this tropical little island, but I can tell you if you are not open-minded, ready to accept changes, able to abstain from some things or just want to run away from your old life you should stay exactly where you are. I met so many people in my short time here, which tried to live a whole new identity and in the end dreadfully failed.

You must abstain many things you are used to in Germany, but also get so much more. Make sure to have some money on the side or at least a job offer. The first months are not easy and you have to learn a lot and find your way around.

After almost three years we have accepted things we still like to change, we know the rules, especially Koh Samui is way different than other parts of Thailand, like Bangkok, Pattaya or Phuket. The island has its own rules and is controlled by a few local families. The police doesn't help the foreigners much and it is all about money. If you have enough of it and are not a total jerk you get here everything you want. Sad to see, that even on such a small island "money rules the world".Go with the flow and life is easy and smooth. A human life is not worth much here and so better not try to brag about who you are.

We never regretted our choice to leave Germany and start a new life here...


Mehr und mehr Menschen weltweit entscheiden sich ihr Heimatland zu verlassen. Sei es aus Liebe, aus Armut oder Buergerkrieg, wegen einer besseren Zukunft, manche moechten sich eine neue Identitaet schaffen, andere laufen vor ihren Problemen davon und manche moechten einfach nur die grosse weite Welt erkunden.

Ich wollte schon immer Deutschland den Ruecken kehren. Ob nun fuer immer oder nur fuer ein paar Jahre steht noch in den Sternen. In meinen Augen hat sich Deutschland in den letzten Jahren mehr und mehr in einen Konsumstaat verwandelt. Alles muss groesser, schneller und besser sein. Mir kam die Welt hier ploetzlich grau und langweilig vor und ich wusste ich muss hier raus. Ich habe die neue Herausforderung hier auf dieser kleinen tropischen Insel gefunden, aber ich kann nur warnen. Wer nicht weltoffen ist, drastische Veraenderungen im Lebenstil verkraften kann oder einfach nur vor seinem alten Leben weglaufen moechte, der sollte besser dort bleiben, wo er gerade ist. Wir haben so viele Leute in der doch relativ kurzen Zeit hier kennengelernt, welche versucht haben ein total neues tolles Leben mit neuer Identitaet zu beginnen und klaeglich gescheitert sind.

Wir muessen auf viele Dinge und Annehmlichkeiten aus Deutschland verzichten, aber im Gegenzug haben wir auch viel an Lebensqualitaet gewonnen. Mit etwas Geld auf der Seite oder einem guten Jobangebot hat jeder hier die Chance eine Zukunft aufzubauen. Es mag schwieriger und der Weg mag steiniger sein als in vielen anderen Laender, aber mit etwas Durchhaltevermoegen ist es zu schaffen.

Nach fast 3 Jahren auf der Insel haben wir gelernt, dass wir manche Dinge leider nicht aendern koennen und akzeptieren muessen. Wir kennen die Regeln, gerade auf Koh Samui laeuft vieles anders als in Bangkok, Pattaya oder Phuket. Die Insel hat ihre eigenen Regeln und wird mehr oder weniger von ein paar lokalen Familien regiert. Die Polizei hat nicht viel zu sagen, ist sehr bestechlich und hilft Auslaendern bei Problemen nur wenig. Dafuer gibt es die Touristenpolizei. Selbst auf einer kleinen Insel merkt man mal wieder "Geld regiert die Welt." Wer hier herkommt und ein schoenes Suemmchen auf dem Konto hat, kann hier leben wie ein Koenig und sich aus allen Schwierigkeiten herauskaufen. Ein Menschleben zaehlt hier nicht viel, aber
verhaelt man sich hier ruhig und lebt sein Leben ohne viel Aufssehen zu machen, ist es hier wirklich fast wie im Paradis.

Bisher haben wir noch nicht einmal unsere Entscheidung bereut Deutschland zu verlassen und hier ein neues Leben zu beginnen...

No comments:

Post a Comment